Famosos que metieron la pata con sus tatuajes

VER TAMBIÉN

Celebrity parents get candid about at-home learning

The greatest talk show hosts of all time

Celebrities who have struggled with eating disorders

These celebrities all had braces

Celebs who were banned and suspended from social media

What celebrities wore when they met the Queen

VER DE NUEVO

1 / 30 Fotos

Rihanna - Rihanna tiene un bonito tatuaje escrito en cursiva en el lado izquierdo del cuello que dice 'Rebelle Fleur'. Quería que dijese 'flor rebelde' en francés, pero no lo escribió bien.

2 / 30 Fotos

Gramaticalmente incorrecto - Ningún francés diría 'Rebelle Fleur'. Debería haber escrito 'Fleur Rebelle' porque, generalmente, en francés, el adjetivo va después del sustantivo. A pesar del error, Rihanna se ha dejado el tatuaje.

3 / 30 Fotos

Segundo error - Tiene un tatuaje mal escrito en sánscrito, en la cadera. Quería poner 'perdón, honestidad, represión y control', que es parte de un dicho hindú. Sin embargo, lo tradujeron mal y dice 'largo sufrimiento, sinceridad, autocontrol, paz interior, miedo e intrepidez'. Además, el dicho está incompleto.

4 / 30 Fotos

Britney Spears - Britney Spears es una experta en tatuajes mal escritos. Tiene uno en la cadera, que se ve un poco en esta foto. Quería tatuarse el carácter chino que significa 'misterioso', pero en realidad ese significa 'extraño'.

5 / 30 Fotos

Segundo intento - En la nuca se hizo un tatuaje de Kabbalah que debería significar 'Dios', pero acabó siendo algo que nadie sabe bien cómo interpretar.

6 / 30 Fotos

Borrados - Al parecer, Britney Spears se ha borrado al menos uno de los dos tatuajes mal escritos.

7 / 30 Fotos

Christina Aguilera - Es un caso extraño. Se hizo un tatuaje mal escrito en el brazo izquierdo, pero fue mucho mejor así.

8 / 30 Fotos

Iniciales de su exmarido - Aguilera quiso tatuarse las iniciales de su exmarido (J.B.) en el brazo, en hebreo. En lugar de eso, le tatuaron el número 12. Ahora están divorciados y Aguilera se lo borró.

9 / 30 Fotos

Jennifer Lawrence - La estrella Jennifer Lawrence se hizo un tatuaje en la mano derecha cuando estaba con la familia de Liam Hemsworth.

10 / 30 Fotos

Agua - Quería tatuarse 'H₂O' en la mano, pero le pusieron el '2' como superíndice, cuando debería ir como subíndice.

11 / 30 Fotos

David Beckham - El exfutbolista tiene muchos tatuajes, incluyendo uno del nombre de su esposa en sánscrito en el brazo izquierdo. Sin embargo, el tatuador escribió mal el nombre de Posh.

12 / 30 Fotos

"Vihctoria" -

El tatuaje dice "Vihctoria" en sánscrito, en lugar de 'Victoria'. Hasta el momento, no se lo ha quitado.

13 / 30 Fotos

Hayden Panettiere - La estrella de 'Nashville' y 'Heroes' le dijo al mundo que su tatuaje "Vivere senza rimipianti" significaba "vivir sin arrepentimientos" en italiano. Pero hay un problema.

14 / 30 Fotos

¿Arrepentida? - 'Arrepentimientos' en italiano se escribe"rimpianti", no "rimipianti". Parece que se arrepintió de haberse tatuado mal una palabra. ¡Vaya ironía!

15 / 30 Fotos

Se lo quitó - Después de bromear con la revista Glamour sobre el tema, se lo quitó.

16 / 30 Fotos

Kevin Durant - Kevin Durant tiene varios tatuajes en el torso y tiene una extensa cita de la Biblia (Santiago 1:2-4) en la espalda. Pero hay un error en la transcripción de ese pasaje.

17 / 30 Fotos

"Mautre" - En lugar de escribir 'mature', escribieron 'mautre'.

18 / 30 Fotos

Ashley Greene - La actriz de 'Crepúsculo' se hizo un tatuaje en el pie izquierdo que dice 'Lifes a dance' ('vidas un baile', en español). ¿Puede haber algo peor que meter la pata con un tatuaje en tu propio idioma?

19 / 30 Fotos

Apóstrofo - Si hubiese colocado el apóstrofo correctamente, el tatuaje diría 'life's a dance' ('la vida es un baile'). ¿Entendéis la importancia de una simple rayita?

20 / 30 Fotos

Coolio - El rapero y actor Coolio se hizo un tatuaje en honor a los 'juggalos', los miembros del club de fans de Insane Clown Posse, que llevan la cara pintada de payaso y, en su momento, el FBI sospechó que podían ser una organización terrorista. Pero espera, la cosa no acaba ahí.

21 / 30 Fotos

Jugalo Cool - El tatuaje de Coolio dice 'Jugalo Cool', con una sola 'g'. Cuando le preguntaron por el error, Coolio insistió en que era un error cometido intencionadamente y que no lo cambiaría.

22 / 30 Fotos

Nicole Richie - Nicole Richie no escribió mal su tatuaje, simplemente escogió algo muy extraño. La estrella de 'realities' y actriz es virgo, el signo representado por la Virgen. En vez de tatuarse la palabra 'Virgo' en la muñeca, se tatuó 'Virgen'.

23 / 30 Fotos

"Virgen" - Fue algo hecho intencionadamente, pero es bastante extraño.

24 / 30 Fotos

Emma Watson - Emma Watson compareció en una fiesta posterior a la gala de los Oscar, en 2018, con un tatuaje que decía 'Times up', en lugar de 'Time's up', en referencia al movimiento Me Too.

25 / 30 Fotos

Falso - Afortunadamente para ella, el tatuaje al que le faltaba un apóstrofo era temporal.

26 / 30 Fotos

La última - Llegados a este punto, ya ves que Ariana Grande no ha sido la única que metió la pata con un tatuaje. Sin embargo, su reacción ha sido bastante diferente a la de los demás.

27 / 30 Fotos

Insistió en que estudia japonés - Después de hacerse un tatuaje en japonés que significa 'parrilla de barbacoa', en lugar de '7 Rings', dijo que estaba estudiando japonés y que solo tenía que añadir un carácter al tatuaje para que tuviese sentido.

28 / 30 Fotos

A la parrilla - Sin embargo, después de supuestamente arreglarlo, pasó a significar 'miniparrilla de carbón japonesa', no '7 Rings'.

29 / 30 Fotos

¿Se quitará el tatuaje? - Grande ya se ha borrado antes tatuajes relacionados con la relación que mantuvo con Pete Davidson. Por lo tanto, tal vez esta metedura de pata desaparezca dentro de poco.

30 / 30 Fotos

Famosos que metieron la pata con sus tatuajes

Ariana Grande ha sido la última estrella en unirse al club.

01/02/19 | StarsInsider

FAMA Christina aguilera

Si te vas a hacer un tatuaje en un idioma que no hablas, consúltalo primero con alguien que sí lo haga. Ariana Grande aprendió esta lección por las malas. La cantante, que es vegana, se hizo un tatuaje en japonés en la palma de la mano que significa 'parrilla de barbacoa', en lugar de '7 Rings', el título de una de sus canciones.

Desafortunadamente, este no es un caso aislado. De hecho, muchos famosos llevan tatuajes mal escritos. Echa un vistazo en la galería para saber quiénes son.