© Getty Images

Christian Bale -

Vu l'accent américain impeccable que l'acteur utilise dans le rôle de Batman et d'autres personnages, peu de gens savent qu'il est en fait originaire du Pembrokeshire, au Pays de Galles.

© Getty Images

Christian Bale -

De nombreuses personnes ont été surprises de se voir rappeler ce fait lorsque, lors des Golden Globes en 2019, il a prononcé un discours de remerciement dans son accent original, britannique.

© Getty Images

Rose Byrne -

L'actrice, qui apparaît dans des films tels que "American Trip" et "Mes meilleures amies", joue souvent des personnages avec un accent américain. Mais elle est, en fait, australienne.

© Getty Images

Rose Byrne -

Elle sait passer d'un accent à l'autre, comme elle l'a démontré lors d'une interview avec Ellen DeGeneres en 2015.

© Getty Images

Tom Holland -

Tom Holland, qui incarne Spider-Man, est un autre acteur qui parle avec un accent américain lorsqu'il est en mode super-héros, et avec un accent britannique lorsqu'il est en mode loisirs.

© Getty Images

Tom Holland -

Ayant grandi à Londres, il parle avec un accent anglais naturel, ce qui a donné aux fans un aperçu de la façon dont il parle vraiment dans le film "Spider-Man : Homecoming" de 2017. 

© Getty Images

Jamie Dornan -

Jamie Dornan, qui est surtout connu pour avoir incarné le personnage de Christian Grey dans la franchise "Cinquante nuances", n'est pas vraiment américain mais irlandais.

© Getty Images

Jamie Dornan -

L'acteur, qui est originaire d'une ville appelée Holywood, a également utilisé son accent irlandais pour interpréter des personnages dans des œuvres moins connues, comme la série criminelle "The Fall".

© Getty Images

Daniel Day-Lewis -

Quand on sait que Daniel Day-Lewis a été décrit comme "l'un des acteurs les plus talentueux de l'histoire du cinéma", il est logique qu'il soit doué pour imiter les accents.

© Getty Images

Daniel Day-Lewis -

Au cours de sa carrière, l'acteur a interprété des personnages aux accents américains très variés, et il le fait si bien que les gens oublient qu'il est en fait britannique.

© Getty Images

Henry Cavill -

Henry Cavill est un autre acteur britannique qui joue un super-héros avec un accent américain. Superman est peut-être originaire de la planète Krypton, mais Henry Cavill lui-même, est originaire de l'île britannique de Jersey.

© Getty Images

Henry Cavill -

Lorsqu'il a parlé à TMZ en 2013 avant la sortie de "Man of Steel", il a décrit comment certaines personnes pensent que son accent britannique est faux.

© Getty Images

Catherine Zeta-Jones -

Bien que l'actrice primée soit installée aux États-Unis depuis des années, elle conserve néanmoins son accent gallois d'origine.

© Getty Images

Catherine Zeta-Jones -

Bien qu'elle le masque souvent dans son travail, ce que les gens oublient, Catherine Zeta-Jones a un accent qui vient de Mumbles, un quartier de Swansea, au Pays de Galles.

© Getty Images

Hugh Jackman -

Hugh Jackman, qui incarne Wolverine dans la série "X-Men", rejoint Christian Bale et Tom Holland sur la liste des acteurs de super-héros non américains dont les personnages sont américains.

© Getty Images

Hugh Jackman -

Lorsqu'il s'exprime en interview, Hugh Jackman utilise bien sûr son accent natal, qui est en fait australien. Il est né de parents anglais, mais a grandi en Australie.

© Getty Images

Millie Bobby Brown -

La jeune star s'est fait connaître en interprétant le personnage d'Onze dans la série originale de Netflix "Stranger Things", basée dans l'Indiana. Dans la vraie vie, cependant, elle est britannique.

© Getty Images

Millie Bobby Brown -

L'actrice est en fait née en Espagne, mais a grandi au Royaume-Uni, d'où l'accent anglais caractéristique qu'elle utilise dans le film "Enola Holmes" de 2020.

© Getty Images

Margot Robbie -

Bien que Margot Robbie prenne l'accent américain dans plusieurs de ses films, dont "Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn", elle est en fait née et a grandi en Australie.

© Getty Images

Margot Robbie -

Dans "Le Loup de Wall Street", son personnage prend un accent de Brooklyn si convaincant que Jimmy Kimmel a été surpris d'apprendre qu'elle était australienne.

© Getty Images

Rosamund Pike -

L'actrice anglaise a trompé beaucoup de gens: elle a joué un certain nombre de personnages américains au cours de sa carrière, mais elle est en fait originaire de Londres.

© Getty Images

Yael Stone -

Le personnage de Yael Stone dans "Orange Is the New Black" parle avec un épais accent "mélange de Brooklyn et de Boston", mais l'actrice elle-même est en fait australienne. Impressionnant !

© Getty Images

KJ Apa -

Dans la vie réelle, l'acteur de "Riverdale" parle avec un accent anglais néo-zélandais grâce à ses racines à Auckland, en Nouvelle-Zélande.

© Getty Images

Damian Lewis -

Dans des séries telles que "Homeland", Damian Lewis imite un accent américain. Dans la vie réelle, cependant, il parle avec un accent anglais inimitable.

© Getty Images

Alfred Enoch -

Dans "How to Get Away with Murder", l'acteur britannique parle avec un accent américain. Pour se préparer au rôle, il a apparemment parlé avec l'accent de son personnage pendant la majorité de son temps libre.

© Getty Images

Katherine Langford -

La star de "13 Reasons Why", Katherine Langford, rejoint les rangs des acteurs et actrices australiens qui s'expriment avec un impeccable accent américain.

© Getty Images

Max Minghella -

Son personnage dans "The Handmaid's Tale : La Servante écarlate" est peut-être originaire de la côte Est et a l'accent qui va avec, mais en réalité, l'acteur est né à Londres et a donc un accent anglais.

© Getty Images

Bob Morley -

Star de "Les 100", Bob Morley a un accent australien dans la vraie vie. Il est né et a grandi à Kyneton, une petite ville de campagne du Victoria, en Australie.

© Getty Images

Eliza Taylor -

La co-star de Bob Morley dans "Les 100" a également un accent australien, et apparemment le sien est encore plus prononcé que celui de son compatriote.

© Getty Images

Naomie Harris -

L'actrice, connue pour son rôle dans "Moonlight", est en quelque sorte une experte des accents. Son accent natal est britannique, mais elle peut en imiter un certain nombre d'autres.

Sources: (Insider) (Marie Claire)

Découvrez aussi: Ces stars internationales parlent français

© Getty Images