© BrunoPress

Princess Margaret: the late Queen's scandalous younger sister - The adventurous Princess's life was anything but boring!

© Getty Images

El nacimiento de la princesa - La princesa Margarita, cuyo nombre de pila era Margaret Rose, nació el 21 de agosto de 1930 en el castillo de Glamis, en Escocia.

© NL Beeld

Pequeña princesa - Ella fue reconocida como la hermana voluntariosa, impulsiva y más bonita, frente a su hermana mayor Isabel, que era diligente y seria.

© NL Beeld

Crianza tradicional - Isabel y Margarita, que nacieron con cuatro años de diferencia, tuvieron una infancia bastante protegida en Londres y siempre fueron atendidas por niñeras. Nunca se esperó que su familia recibiese la confianza para pasar a ser la línea directa de sucesión al trono real británico.

© NL Beeld

Familia normal - Las jóvenes princesas Margarita e Isabel retratadas en los terrenos del castillo de Windsor con su abuelo el rey Jorge V, su abuela la reina María y su madre, la duquesa de York en 1933.

© NL Beeld

Apodos - La joven princesa Margarita, de dos años, y la princesa Isabel, de siete años. La que sería a la postre reina Isabel II era conocida en aquel momento como "Lilibet". Esta fotografía data de 1933.

© NL Beeld

Cambios - Sus vidas cambiaron para siempre en 1936, cuando el tío paterno de las niñas, el rey Eduardo VIII, abdicó para que se le permitiera casarse con su amante estadounidense dos veces divorciada, Wallace Simpson. Pasaron a ser objeto de noticia.

© NL Beeld

Realeza - Al recibir la noticia de que su padre se convertiría en rey, Margarita fue a ver a su hermana mayor, nueva heredera, y le dijo con seriedad: "Oh, Lillibet, pobre de ti", mientras la abrazaba.

© NL Beeld

Coronación de su padre - Cuando el rey Jorge VI fue coronado en mayo de 1937 y su madre se convirtió en reina, la vida de las dos hermanas sufrió un cambio de 360 grados.

© NL Beeld

Dos hermanas - Aunque las dos siempre estuvieron muy unidas, la lucha de Margarita por encontrar su lugar se convirtió en una fuente de tensión entre las dos. Mientras Isabel comenzaba a recibir clases constitucionales de historia para prepararse para su papel como futura reina, Margarita se quedaba apartada.

© NL Beeld

Deberes reales - La familia real en Sudáfrica en 1947. Fue en la Ciudad del Cabo donde la princesa Isabel dio un discurso en el que prometía su dedicación a la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) en su 21 cumpleaños, en preparación para su papel como futura reina.

© NL Beeld

Orgullo y felicidad - El rey Jorge VI una vez se refirió a las diferentes personalidades de sus dos hijas, una obediente y otra vivaz, diciendo "Lilibet es mi orgullo, Margarita, mi alegría".

© NL Beeld

La boda de la princesa Isabel - La princesa Isabel se casó con Philip Mountbatten en 1947, con Margarita a su lado como dama de honor.

© NL Beeld

Juntas - Isabel acuna a su segunda hija, la princesa Anne, después del bautizo del bebé en el palacio de Buckingham en 1950. La tía y princesa Margarita y su abuelo el rey Jorge VI observan.

© NL Beeld

Muere el rey Jorge - Después de la muerte del rey Jorge VI en 1952, a la edad de 56 años, la princesa Isabel se convirtió en reina, a los 26 años.

© NL Beeld

Día de la coronación - La princesa Margarita apoyó a la reina en su día de la coronación, en junio de 1953.

© NL Beeld

Asuntos de familia - La princesa Margarita (derecha) observa la ceremonia de coronación de la reina en la Abadía de Westminster junto a un jovencísimo príncipe Carlos y a la reina Madre.

© NL Beeld

Hermanas protagonistas - Aunque su hermana mayor fue la protagonista del día, Margarita, de 22 años, causó revuelo durante la ceremonia cuando la vieron quitándole el polvo al cuello de un hombre.

© NL Beeld

Capitán Peter Townsend - El hombre en cuestión era el capitán Peter Townsend, un oficial de la RAF que era 16 años mayor que Margarita. La historia de amor de la pareja se había mantenido en secreto hasta ese momento.

© Getty Images

Capitán Peter Townsend - Los dos querían casarse, pero como Townsend estaba divorciado, el gobierno decidió que Margarita tendría que renunciar a sus privilegios reales si se casaba con él.

© NL Beeld

Separación - Después de una larga espera, la princesa Margarita anunció en 1955 que renunciaría a Townsend y que antepondría su deber con la Commonwealth. El trágico final de la historia de amor le valió el respeto del público.

© NL Beeld

Hermana rebelde -

La historia frustrada de amor afectó profundamente a Margarita. Siempre la más caprichosa de las dos hermanas, comenzó a desarrollar hábitos extremos de consumo de alcohol y tabaco, que duraron la mayor parte de su vida.

De acuerdo con su biógrafo, Craig Brown, a sus veintitantos años, la princesa dormía tan solo dos horas, fumaba mucho y escuchaba la radio mientras comenzaba a beber a las 12.30 h de la mañana. Luego, tomaba grandes cantidades de vino y whisky en el almuerzo y en la cena.

© NL Beeld

Antony Armstrong-Jones - Después de un tiempo de retiro, conoció al fotógrafo Antony Armstrong-Jones y los dos anunciaron su compromiso en 1960.

© NL Beeld

La boda de la princesa Margarita - Como la figura real moderna que era, la boda de Margarita fue la primera ceremonia de boda real que se televisó, atrayendo a una audiencia global de aproximadamente 300 millones de espectadores.

© NL Beeld

Príncipe Felipe - Desde que su padre murió en 1952, fue su cuñado, el príncipe Felipe, quien la acompañó por el pasillo de la Abadía de Westminster.

© NL Beeld

Conde y condesa de Snowdon - A Margarita y a su nuevo marido se les dieron los títulos de condesa y conde de Snowdon al casarse.

© NL Beeld

¿Infidelidades? - La pareja parecía feliz al principio, pero pronto se topó con un mar de problemas. Los rumores de infidelidades de ambos lados acabaron alejándoles.

© Getty Images

Hijos - Se dijo que el mayor placer de Margarita en su matrimonio vino de la mano de ser madre. Sus dos hijos, David y Sarah, nacieron en 1961 y 1964.

© NL Beeld

Peter Sellers - Se rumoreaba que Margarita tuvo varios amoríos durante su matrimonio, incluyendo al actor Peter Sellers (en la foto) y al músico Mick Jagger, aunque estos no han sido probados.

© NL Beeld

Un nuevo amor - Fueron dos amigos de Margarita, Lord y Lady Tennant (en la foto), quienes le presentaron a su nuevo amor en 1973, Roddy LLewellyn.

© NL Beeld

Roddy Llewellyn - Llewellyn era un aristócrata británico unos 17 años más joven que la princesa, que en aquel entonces tenía 43 años. Los dos tuvieron una larga aventura de ocho años.

© Getty Images

La misteriosa Mustique - Margarita y Llewellyn pasaron varias vacaciones juntos en la privacidad de la isla de Mustique, manteniendo su romance en secreto hasta que un fotógrafo captó varios momentos de la pareja en la isla, en 1976.

© NL Beeld

El final del matrimonio - Después de que las noticias del romance de Margarita trajesen todo tipo de titulares, los Snowdon se separaron públicamente y, finalmente, se divorciaron en 1978.

© NL Beeld

Conociendo a las estrellas - A pesar de su matrimonio infeliz, Margarita no se desanimó y comenzó a forjar su fama como patrona de las artes y de la cultura en la familia real, conociendo a muchas celebridades a lo largo de su vida.

© Getty Images

Sofia Loren - La princesa Margarita conoce a Sofia Loren en el estreno de 'La llave' en 1958.

© NL Beeld

The Beatles - Hablando con The Beatles en 1965, en el estreno de su película 'Help!' en Londres.

© NL Beeld

My Fair Lady - La princesa habla con los actores Julie Andrews, Rex Harrison y Stanley Holloway después de una presentación en el escenario de 'My Fair Lady' en Londres, 1966.

© Getty Images

Mia Farrow - Margarita se encuentra con los actores Laurence Harvey y Mia Farrow en una proyección de 'La mujer indomable' en Londres, 1967.

© Getty Images

Brigitte Bardot - La princesa habla con Brigitte Bardot en el estreno de 'Shalako' en Londres, 1968.

© NL Beeld

Valentino - La princesa Margarita junto al diseñador de moda italiano Valentino, en 1968.

© NL Beeld

Neil Diamond - Conociendo al músico estadounidense Neil Diamond, en Londres, 1977.

© NL Beeld

Abba - La princesa se encuentra con los cuatro miembros del grupo pop sueco Abba, en 1977.

© NL Beeld

Carácter - Sin embargo, la actitud arrogante y la grosería de la princesa le causó algunos encontronazos con varias figuras famosas a las que conoció.

© NL Beeld

Respeto - Ella insistió en que siempre se la tratase como 'Ma'am' ('Señora'), aunque a sus amigos cercanos les permitía llamarle 'Ma'am darling' ('Querida Señora'). Incluso sus propios hijos debían referirse a ella como la princesa Margarita cuando estaban frente a los demás, según el New York Times.

© NL Beeld

Grace Kelly - Al conocer a la actriz Grace Kelly en Estados Unidos, Margarita le dijo a la artista que no se parecía en nada a una estrella de cine.

© NL Beeld

Elizabeth Taylor - En el mismo evento, la princesa, supuestamente, le dijo a la actriz Elizabeth Taylor que su anillo de compromiso de 33 quilates, regalo de Richard Burton, era "vulgar".

© NL Beeld

Invitada del infierno - Sus hábitos exigentes y humillaciones le valieron el apodo "invitada del infierno".

© Getty Images

Invitada del infierno - A menudo llegaba tarde y hacía que los anfitriones y los invitados la esperaran, como alguna vez comentó la novelista inglesa Nancy Mitford.

© Getty Images

Invitada del infierno - Según se informa, ella también insistía en que ningún invitado podía irse sin que ella le diera permiso.

© Getty Images

Su lugar en la realeza - A pesar de su patrocinio de las artes, muchos dicen que Margarita nunca logró forjarse un papel definitivo para sí misma en la familia real.

© NL Beeld

Apariciones reales - Sin embargo, ella llevó a cabo sus deberes reales y apareció con el resto de la familia real en muchos eventos a lo largo de su vida, como en este de la fotografía: la Apertura del Parlamento en 1995.

© Reuters

Apariciones reales - La princesa Margarita acompaña en el carruaje a la Reina Madre, 1995.

© Reuters

Apariciones reales - En una ceremonia de presentación de la Caballería Doméstica, con su hermana, la reina, en 1993.

© Reuters

Siempre en segundo plano - Ella siempre supo que su lugar estaba detrás de su hermana mayor.

© NL Beeld

Amigas - Aunque Margarita causó mucha controversia a la familia real a lo largo de los años, las hermanas siempre se mantuvieron unidas.

© NL Beeld

Enfermedad - Después de años de beber y fumar en exceso, Margarita pasó, tristemente, por una serie de problemas de salud en sus últimos años de vida, incluidos varios derrames cerebrales. Parecía mucho más anciana que su hermana mayor. En la foto aparece a la derecha, junto a la Reina Madre, que está en el centro, y la reina Isabel II, a la izquierda.

© Reuters

Muerte - Luego de un tercer ataque en 2002, la princesa murió a la edad de 71 años. Aproximadamente un mes y medio después, la Reina Madre, de 101 años, también falleció. La reina estaba devastada.

© NL Beeld

El trío real - La reina madre y sus dos hijas siempre habían estado muy unidas, aunque las tensiones por los diversos escándalos de Margarita habían causado momentos difíciles.

© NL Beeld

Funeral de la princesa Margarita - En el funeral de su hermana, se vio a la monarca secándose las lágrimas. Se trató de una muestra de emoción pública extremadamente rara en la reina Isabel II.

© Reuters