Il arrive qu'un film sorte tellement de temps après son original, ou que l'original en question soit si peu connu, qu'on en oublie qu'il s'agit en fait d'un remake! Il arrive aussi, comme le cas du film "The Island", que les producteurs ne veulent pas que le public sache que le film est une réadaptation cinématographique. Il existe également de nombreux remakes qui sont devenus des superproductions hollywoodiennes, mais dont l'original est en réalité français, espagnol, sud-coréen ou encore hongkongais.
Voici 30 films connus, qui sont en fait des remakes!