Whitewashing: quand Hollywood blanchit son casting -

Les choix de casting à Hollywood font enfin débat et il était temps! Faire jouer des acteurs blancs pour incarner des personnages non-blancs et/ou d'origines non-occidentales indique le manque de volonté d'engager des acteurs d'origines diverses et traduit un "whitewashing" maladif de la part de l'industrie du cinéma.

Le fait de considérer des acteurs noirs pour interpréter des personnages comme James Bond ou encore Ariel dans "La Petite Sirène" scandalise étrangement davantage que de voir Elizabath Taylor et autres acteurs incarnés des Égyptiens du temps de l'Antiquité...

Le whitewashing est répandu à Hollywood et la pratique ne date pas d'hier. Cliquez sur cette galerie et découvrez les acteurs célèbres qui n'ont pas vu le problème en acceptant d'incarner un personnage dont l'ethnie n'est pas la leur.

© BrunoPress

Jake Gyllenhaal, "Prince of Persia : Les Sables du temps" - Cette adaptation cinématographique d'un jeu vidéo met en scène Jake Gyllenhaal dans le rôle principal. Comme l'indique le titre, ce personnage est censé être originaire de Perse, soit l'Iran actuelle.

© NL Beeld

Scarlett Johansson, "Ghost in the Shell" - Scarlett Johansson a été accusée de whitewashing pour son rôle de Motoko Kusanagi, un personnage asiatique, issu des mangas japonais.

© NL Beeld

Rooney Mara, "Pan" - Les critiques ont fusé lorsque Rooney Mara a été annoncée dans le rôle de Lily la Tigresse, une guerrière amer-indienne dans l'univers de Peter Pan.

© NL Beeld

Peter Sellers, "The Party" - C'est comédie a été couronnée de succès en 1968, pourtant Peter Sellers y arbore un maquillage sombre et s'exprime avec un accent indien des plus gênants...

© NL Beeld

Ben Affleck, "Argo" - Bien que cette production ait remporté l'Oscar du meilleur film, nombreuse ont été les voix à s'élever contre la décision de Ben Affleck. En effet, celui-ci a décidé d'incarne l'agent de la CIA Antonio J. Mendez, dont les origines sont hispaniques. À noter que ce dernier ne voyait toutefois pas le problème car il ne se considère pas comme tel.

© Getty Images

Meryl Streep et le casting du film "La Maison aux esprits" - Ce film est l'adaptation d'un roman d'Isabel Allende racontant la vie d'une famille dans un ranch chilien. Le personnage interprété par Meryl Streep est donc censé être chilien, tout comme ses proches, étrangement incarnés par Jeremy Irons, Glenn Close ou encore Winona Ryder.

© NL Beeld

Natalie Wood, "West Side Story" - Dans cette comédie musicale de 1961, Maria et les Sharks sont censés être originaires de Porto Rico. Pourtant, ces personnages sont tous incarnés par des blancs non-latinos, à l'exception de Rita Moreno, qui a d'ailleurs remporté un Oscar pour son rôle d'Anita.

© NL Beeld

Emma Stone et le casting du film "Welcome Back" - Emma Stone a été vivement critiqué pour son rôle d'Allison Ng, un personnage dont les racines sont principalement hawaïennes et asiatiques. Son "Sorry!", lancé lors de la cérémonie des Golden Globes a fait le tour du monde.

© Getty Images

Mena Suvari, "Stuck" - Cette production dépeint l'histoire de Chante Mallard, une femme d'origine afro-américaine. Curieusement, c'est l'actrice blanche Mena Suvari qui se glisse sous ses traits. La goutte d'eau qui fait déborder le vase? Ils sont allés jusqu'à la coiffer de nattes plates...

© NL Beeld

Al Pacino, "L'Impasse" - En 1993, Al Pacino campe le rôle du porto-ricain Carlito.

© NL Beeld

Le casting du film "Le Dernier Maître de l'air"' - Le film est tiré de la série animée "Avatar" dont les personnages sont d'origine asiatique et amer-indienne. Le casting du film, quant à lui, est particulièrement pâle, à part les méchants, bien sûr...

© NL Beeld

Yul Brynner, "Le Roi et moi" - L'année 1956 a marqué le début du règne de Yul  Brynner dans la peau du légendaire roi de Siam, Rama IV. L'acteur aurait incarné par moins de 4 625 fois sur scène.

© NL Beeld

Le casting du film "Exodus: Gods and Kings" - Ridley Scott s'est attiré les foudres du public lorsqu'il a engagé un casting principalement blanc pour raconter l'exode des Hébreux hors d'Égypte. On notera par exemple Christian Bale dans le rôle de Moïse ou encore Joel Edgerton dans celui de Ramsès II.

© NL Beeld

Christopher Abbott, "Whiskey Tango Foxtrot" - L'acteur joue le rôle d'un Afghan dans "Whiskey Tango Foxtrot", un drame aux accents comiques de Tina Fey, sorti en 2016.

© NL Beeld

Liam Neeson, "Batman Begins" - Ra's al Ghul est l'un des plus anciens méchants de l'univers Batman et dans les comics originaux, il est d'origines arabes. Liam Neeson n'est toutefois qu'un des nombreux acteurs blancs à l'avoir incarné sur grand écran.

© NL Beeld

Johnny Depp, "The Lone Ranger" - Pour cette adaptation cinématographique de 2013 de la série télévisée à succès du même nom, qui avait à l'origine jeté l'acteur Jay Silverheels dans les années 50, Johnny Depp avait en quelque sorte été choisi pour interpréter le guerrier amérindien Tonto.

© NL Beeld

Joseph Fiennes, "Elizabeth, Michael and Marlon" - Ce téléfilm britannique de 2017 était basé sur la prétendue virée qu'Elizabeth Taylor, Michael Jackson et Marlon Brando auraient effectuée entre New York et Los Angeles. Le problème, c'est que c'est un acteur blanc qui a pris les traits du roi de la pop, pourtant afro-américain.

© NL Beeld

Juliette Binoche, "Les 33" - Ce film de 2015 raconte la véritable histoire des 33 mineurs chiliens piégés dans une mine pendant 69 jours. L'actrice française est censée incarner Maria Segovia, la véritable sœur chilienne de l'un des mineurs.

© NL Beeld

Angelina Jolie, "Un cœur invaincu" - Dans ce film de 2007, Angelina Jolie joue le rôle de Mariane Pearl, qui, dans la vraie vie, est métisse. Cette femme d'ascendance afro-cubaine, avec les cheveux naturellement bouclés et le teint mât.

© NL Beeld

Katharine Hepburn, "Les Fils du dragon" - Ce film de 1944 est censé nous raconter l'histoire d'une Chinoise encourageant son village à combattre l'envahisseur. C'est malheureusement à Katharine Hepburn (arborant des paupières prothétiques) que l'on a confié le rôle.

© NL Beeld

Elizabeth Taylor, "Cléopâtre" - Dans cette épopée historique de 1963, l'actrice anglo-américaine joue Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte, qui serait pourtant d'origine macédonienne.

© NL Beeld

John Wayne, "Le Conquérant" -

L'acteur a été choisi dans le rôle de Gengis Khan, qui était Mongol, pour ce film de 1956 relatant la vie du légendaire empereur.

© Getty Images

Carey Mulligan, "Drive" - En 2011, l'adaptation cinématographique de ce roman s'est permise de modifier l'un des personnages. Irina, une femme d'origine latine, est ainsi devenue Irene afin d'être interprétée par Carey Mulligan.

© NL Beeld

Alec Guinness, "Lawrence d'Arabie" - Alec Guinness a joué à plusieurs reprises avec des hommes de couleur. En 1962, il a incarné le prince arabe Faisal.

© NL Beeld

Anthony Hopkins, "Le Masque de Zorro" - Dans le film de 1998, l'acteur américain d'origine galloise, Anthony Hopkins, incarne le héros mexicain Zorro. Il cède finalement son masque à l'acteur espagnol Antonio Banderas.

© NL Beeld

Justin Chatwin, "Dragonball Evolution" - Le film de 2009 basé sur ce manga japonais met en scène l'acteur canadien Justin Chatwin dans la peau du personnage principal, Goku.

© NL Beeld

Elvis Presley, "Micmac au Montana" - Le King alternait entre musique et cinéma mais en 1968,il a incarné Joe Lightcloud, un amer-indien.

© NL Beeld

Mickey Rooney, "Diamants sur canapé" -

Mickey Rooney incarne M. Yunioshi, le propriétaire caractériel d'Holly Golithly, avec de fausses dents, des yeux bridés avec du scotch et un accent douteux...

Découvrez aussi les films et séries dont la sortie fut affectée par un drame...

© NL Beeld