































DÉCOUVRIR
REVOIR
© Getty Images/NL Beeld
0 / 32 Fotos
"8 Mile"
- Il est difficile de croire que "8 Mile" est sorti il y déjà une vingtaine d'années, mais le film qui a propulsé Eminem au sommet de sa gloire va avoir le droit à sa propre série. 50 Cent a annoncé la nouvelle en déclarant que son émission basée sur la semi-autobiographie d'Eminem "est lancée". Il a proclamé "Je vais ramener 8 Mile à la télévision" en ajoutant que Eminem assistera à toute la production de la série. "Ça va être énorme. J'y travaille. Je n'ai pas de flops. Je suis à 100 %. Je pense qu'il faut le faire pour son héritage et c'est important pour moi qu'ils le comprennent. " a t-il surenchéri, en précisant qu'il voulait partager l'histoire d'Eminem à un nouveau public, plus jeune. C'est pourquoi le projet comporte beaucoup de représentations et d'images du "passé" du rappeur lors de son plus jeune âge.
© Getty Images
1 / 32 Fotos
"Ted"
- Le créateur de "Family Guy" travaille sur un nouveau projet tiré du film Ted. Il s'agit d'un préquel qui se déroule en 1933 à Boston, lorsque l'excitation autour de l'ours en peluche qui peut parler et marcher commence à se calmer. Bien sûr, McFarland prêtera sa voix à Ted aux côté des acteurs Scott Grimes, Giorgia Whigham et de Max Burkholder qui interprétera John Bennet, le meilleur ami de Ted, comme dans le film.
© NL Beeld
2 / 32 Fotos
"Sixteen Candles"
- Le célèbre film de 1984 réalisé par John Hughes a inspiré la nouvelle série appelée "15 candles". Elle mettra en scène des actrices telles que Selena Gomez, Tanya Saracho et Gabriela Revilla Lugo et suivra la vie de lycéennes originaires d'Amérique-latine, à l'approche de leur quinceañeras, selon Variety.
© NL Beeld/Getty Images
3 / 32 Fotos
"Grease"
- La comédie musicale n'a pas perdu la côte avec les années ! La série "Grease: Rise of the Pink Ladies", réalisée par Annabel Oakes, est sortie en 2023. Elle retrace l'histoire passée des T-Birds et du rock "n" roll avant leur popularité. Le casting est composé de Madison Thompson (connue pour avoir joué Erin Pierce dans "Ozark"), Jackie Hoffman (Uma Heller dans "Only Murders in the Building"), Marisa Davila, Tricia Fukuhara, Cheyenne Isabel Wells, et Ari Notartomaso.
© NL Beeld
4 / 32 Fotos
"Pitch Perfect"
- La série "Pitch Perfect: Bumper in Berlin" sortie en 2022, suit les aventures de Bumper interprétée par Adam Devine, sept ans après qu'elle soit parti en Allemagne pour essayer de relancer sa carrière.
© NL Beeld
5 / 32 Fotos
"Une équipe hors du commun"
- La série inspirée de "Une équipe hors du commun" mettant en vedette D'Arcy Carden de "The Good Place" et Abbi Jacobson de "Broad City", est sortie sur Amazon en 2022. Abbi est également scénariste et producteur de la comédie ce qui contribue à garder l'esprit du film, selon The Hollywood Reporter.
© NL Beeld
6 / 32 Fotos
"Karaté Kid"
- 34 ans plus tard, Daniel LaRusso et son ennemi juré Johnny Lawrence, font leur retour dans la série "Cobra Kai".
© NL Beeld
7 / 32 Fotos
"Terminator" - "Terminator: Les chroniques de Sarah Connor" ont débuté en 2008 et l'histoire s'est déroulée après "Terminator 2 : Le Jugement dernier".
© NL Beeld
8 / 32 Fotos
"Star Wars"
- La saga de George Lucas a donné naissance à de nombreuses animations, dont "Droïdes : Les Aventures de R2-D2 et C-3PO", "Ewoks", "Star Wars: The Clone Wars", "Star Wars: The Clone Wars (série CG)" et "Star Wars Rebels".
© NL Beeld
9 / 32 Fotos
"Police Academy"
- Ce classique de la comédie des années 80 a inspiré une série animée et une série en prise de vue réelle. La dernière a été diffusée en 1977 sous le même nom que le film "Police Academy"
© NL Beeld
10 / 32 Fotos
"L'Exorciste"
- La suite de ce classique de l'horreur de 1973 été réalisée en séries portant le même nom en 2016.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
"Buffy contre les vampires"
- La série mettant en scène Krisy Swanson et Luke Perry a eu plus de succès que le film dont elle s'est inspirée. Il existe même un spin-off appelé "Angel".
© NL Beeld
12 / 32 Fotos
"RoboCop"
- Le film de 1987 a donné naissance à de nombreuses séries en prise de vue réelle, "Robocop: Directives Prioritaires", et "Robocop: La Série".
© NL Beeld
13 / 32 Fotos
"Indiana Jones"
- Un préquel du film appelé "Les Aventures du jeune Indiana Jones" est sorti en 1992 sous forme de série.
© NL Beeld
14 / 32 Fotos
"La Planète des singes" - Ce film de 1968 a inspiré une série du même nom qui a débuté en 1974.
© NL Beeld
15 / 32 Fotos
"Taken"
- En 2017, le préquel portant le même nom a été réalisé en série.
© NL Beeld
16 / 32 Fotos
"Psychose"
- Le classique d'Alfred Hitchock datant de 1960 a inspiré le préquel de la série appelée "Bates Motel", qui a été diffusée de 2013 à 2017.
© NL Beeld
17 / 32 Fotos
"The Crow"
- Le film de 1994 qui met en vedette Brandon Lee a inspiré la série fantastique canadienne "The Crow".
© NL Beeld
18 / 32 Fotos
"Mariage à la grecque"
- La sitcom "Mariage à la grecque" est sortie un an après le film original de 2003.
© NL Beeld
19 / 32 Fotos
"Une nuit en enfer"
- Le film culte réalisé par Robert Rodriguez et écrit par Quentin Tarantino a inspiré la série "Une nuit en enfer: la série".
© NL Beeld
20 / 32 Fotos
"La Malédiction"
- Ce film d'horreur a inspiré la série "Damien" diffusée en 2016.
© NL Beeld
21 / 32 Fotos
"Blade"
- Le film de 1998 avec Wesley Snipes a donné naissance à plusieurs suites de films. Mais celle de "Blade: Trinity", a été adaptée sous forme de série en 2006.
© NL Beeld
22 / 32 Fotos
"Fargo" - Le film des frères Coen de 1996 a également inspiré une série du même nom sortie en 2014.
© NL Beeld
23 / 32 Fotos
"Chérie, j'ai rétréci les gosses"
- La série inspirée du film "Chérie, j'ai rétréci les gosses" a également connu un grand succès.
© NL Beeld
24 / 32 Fotos
"Shaft" - Le film de blaxploitation classique de 1971 a été transformé en série en 1973.
© NL Beeld
25 / 32 Fotos
"Serpico"
- Le film qui met en vedette Al Pacino a été une source d'inspiration pour une série sortie en 1976.
© NL Beeld
26 / 32 Fotos
"Highlander"
- Le film de 1986 a donné naissance à de nombreuses séries télévisées, comme celle du même nom, et "Highlander: The Raven."
© NL Beeld
27 / 32 Fotos
"Stargate, la porte des étoiles"
- Le film de science-fiction de 1994 est aussi à l'origine de plusieurs séries, nommées "Stargate SG-1", "Stargate Atlantis", "Stargate Universe" et "Stargate Infinity".
© NL Beeld
28 / 32 Fotos
"Mortal Kombat"
- Le film original sorti en 1995 a mené à la création d'un célèbre jeu vidéo. Et en 1998, la série "Mortal Kombat: Conquest" est passée à la télévision.
© NL Beeld
29 / 32 Fotos
"Casablanca" - La série télévisée du même nom est sortie un an après le film culte.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
"Futur immédiat, Los Angeles 1991"
- Le film de 1988 s'est transformé en une série du même nom, un an plus tard. Découvrez aussi: Les séries passées avec succès du petit au grand écran
© NL Beeld
31 / 32 Fotos
© Getty Images/NL Beeld
0 / 32 Fotos
"8 Mile"
- Il est difficile de croire que "8 Mile" est sorti il y déjà une vingtaine d'années, mais le film qui a propulsé Eminem au sommet de sa gloire va avoir le droit à sa propre série. 50 Cent a annoncé la nouvelle en déclarant que son émission basée sur la semi-autobiographie d'Eminem "est lancée". Il a proclamé "Je vais ramener 8 Mile à la télévision" en ajoutant que Eminem assistera à toute la production de la série. "Ça va être énorme. J'y travaille. Je n'ai pas de flops. Je suis à 100 %. Je pense qu'il faut le faire pour son héritage et c'est important pour moi qu'ils le comprennent. " a t-il surenchéri, en précisant qu'il voulait partager l'histoire d'Eminem à un nouveau public, plus jeune. C'est pourquoi le projet comporte beaucoup de représentations et d'images du "passé" du rappeur lors de son plus jeune âge.
© Getty Images
1 / 32 Fotos
"Ted"
- Le créateur de "Family Guy" travaille sur un nouveau projet tiré du film Ted. Il s'agit d'un préquel qui se déroule en 1933 à Boston, lorsque l'excitation autour de l'ours en peluche qui peut parler et marcher commence à se calmer. Bien sûr, McFarland prêtera sa voix à Ted aux côté des acteurs Scott Grimes, Giorgia Whigham et de Max Burkholder qui interprétera John Bennet, le meilleur ami de Ted, comme dans le film.
© NL Beeld
2 / 32 Fotos
"Sixteen Candles"
- Le célèbre film de 1984 réalisé par John Hughes a inspiré la nouvelle série appelée "15 candles". Elle mettra en scène des actrices telles que Selena Gomez, Tanya Saracho et Gabriela Revilla Lugo et suivra la vie de lycéennes originaires d'Amérique-latine, à l'approche de leur quinceañeras, selon Variety.
© NL Beeld/Getty Images
3 / 32 Fotos
"Grease"
- La comédie musicale n'a pas perdu la côte avec les années ! La série "Grease: Rise of the Pink Ladies", réalisée par Annabel Oakes, est sortie en 2023. Elle retrace l'histoire passée des T-Birds et du rock "n" roll avant leur popularité. Le casting est composé de Madison Thompson (connue pour avoir joué Erin Pierce dans "Ozark"), Jackie Hoffman (Uma Heller dans "Only Murders in the Building"), Marisa Davila, Tricia Fukuhara, Cheyenne Isabel Wells, et Ari Notartomaso.
© NL Beeld
4 / 32 Fotos
"Pitch Perfect"
- La série "Pitch Perfect: Bumper in Berlin" sortie en 2022, suit les aventures de Bumper interprétée par Adam Devine, sept ans après qu'elle soit parti en Allemagne pour essayer de relancer sa carrière.
© NL Beeld
5 / 32 Fotos
"Une équipe hors du commun"
- La série inspirée de "Une équipe hors du commun" mettant en vedette D'Arcy Carden de "The Good Place" et Abbi Jacobson de "Broad City", est sortie sur Amazon en 2022. Abbi est également scénariste et producteur de la comédie ce qui contribue à garder l'esprit du film, selon The Hollywood Reporter.
© NL Beeld
6 / 32 Fotos
"Karaté Kid"
- 34 ans plus tard, Daniel LaRusso et son ennemi juré Johnny Lawrence, font leur retour dans la série "Cobra Kai".
© NL Beeld
7 / 32 Fotos
"Terminator" - "Terminator: Les chroniques de Sarah Connor" ont débuté en 2008 et l'histoire s'est déroulée après "Terminator 2 : Le Jugement dernier".
© NL Beeld
8 / 32 Fotos
"Star Wars"
- La saga de George Lucas a donné naissance à de nombreuses animations, dont "Droïdes : Les Aventures de R2-D2 et C-3PO", "Ewoks", "Star Wars: The Clone Wars", "Star Wars: The Clone Wars (série CG)" et "Star Wars Rebels".
© NL Beeld
9 / 32 Fotos
"Police Academy"
- Ce classique de la comédie des années 80 a inspiré une série animée et une série en prise de vue réelle. La dernière a été diffusée en 1977 sous le même nom que le film "Police Academy"
© NL Beeld
10 / 32 Fotos
"L'Exorciste"
- La suite de ce classique de l'horreur de 1973 été réalisée en séries portant le même nom en 2016.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
"Buffy contre les vampires"
- La série mettant en scène Krisy Swanson et Luke Perry a eu plus de succès que le film dont elle s'est inspirée. Il existe même un spin-off appelé "Angel".
© NL Beeld
12 / 32 Fotos
"RoboCop"
- Le film de 1987 a donné naissance à de nombreuses séries en prise de vue réelle, "Robocop: Directives Prioritaires", et "Robocop: La Série".
© NL Beeld
13 / 32 Fotos
"Indiana Jones"
- Un préquel du film appelé "Les Aventures du jeune Indiana Jones" est sorti en 1992 sous forme de série.
© NL Beeld
14 / 32 Fotos
"La Planète des singes" - Ce film de 1968 a inspiré une série du même nom qui a débuté en 1974.
© NL Beeld
15 / 32 Fotos
"Taken"
- En 2017, le préquel portant le même nom a été réalisé en série.
© NL Beeld
16 / 32 Fotos
"Psychose"
- Le classique d'Alfred Hitchock datant de 1960 a inspiré le préquel de la série appelée "Bates Motel", qui a été diffusée de 2013 à 2017.
© NL Beeld
17 / 32 Fotos
"The Crow"
- Le film de 1994 qui met en vedette Brandon Lee a inspiré la série fantastique canadienne "The Crow".
© NL Beeld
18 / 32 Fotos
"Mariage à la grecque"
- La sitcom "Mariage à la grecque" est sortie un an après le film original de 2003.
© NL Beeld
19 / 32 Fotos
"Une nuit en enfer"
- Le film culte réalisé par Robert Rodriguez et écrit par Quentin Tarantino a inspiré la série "Une nuit en enfer: la série".
© NL Beeld
20 / 32 Fotos
"La Malédiction"
- Ce film d'horreur a inspiré la série "Damien" diffusée en 2016.
© NL Beeld
21 / 32 Fotos
"Blade"
- Le film de 1998 avec Wesley Snipes a donné naissance à plusieurs suites de films. Mais celle de "Blade: Trinity", a été adaptée sous forme de série en 2006.
© NL Beeld
22 / 32 Fotos
"Fargo" - Le film des frères Coen de 1996 a également inspiré une série du même nom sortie en 2014.
© NL Beeld
23 / 32 Fotos
"Chérie, j'ai rétréci les gosses"
- La série inspirée du film "Chérie, j'ai rétréci les gosses" a également connu un grand succès.
© NL Beeld
24 / 32 Fotos
"Shaft" - Le film de blaxploitation classique de 1971 a été transformé en série en 1973.
© NL Beeld
25 / 32 Fotos
"Serpico"
- Le film qui met en vedette Al Pacino a été une source d'inspiration pour une série sortie en 1976.
© NL Beeld
26 / 32 Fotos
"Highlander"
- Le film de 1986 a donné naissance à de nombreuses séries télévisées, comme celle du même nom, et "Highlander: The Raven."
© NL Beeld
27 / 32 Fotos
"Stargate, la porte des étoiles"
- Le film de science-fiction de 1994 est aussi à l'origine de plusieurs séries, nommées "Stargate SG-1", "Stargate Atlantis", "Stargate Universe" et "Stargate Infinity".
© NL Beeld
28 / 32 Fotos
"Mortal Kombat"
- Le film original sorti en 1995 a mené à la création d'un célèbre jeu vidéo. Et en 1998, la série "Mortal Kombat: Conquest" est passée à la télévision.
© NL Beeld
29 / 32 Fotos
"Casablanca" - La série télévisée du même nom est sortie un an après le film culte.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
"Futur immédiat, Los Angeles 1991"
- Le film de 1988 s'est transformé en une série du même nom, un an plus tard. Découvrez aussi: Les séries passées avec succès du petit au grand écran
© NL Beeld
31 / 32 Fotos
Adaptations en série : quand les films deviennent feuilletons
Quelle version préférez-vous ?
© Getty Images/NL Beeld
Saviez-vous que de nombreux films avaient inspirés des séries à succès ? Pourquoi ne pas se les remémorer ? Parcourez cette galerie pour découvrir les meilleurs spin-offs, préquels ou suites de films !
LES PLUS VUS
- 1 HEURE
- 24 HEURES
- 1 SEMAINE