































VER TAMBIÉN
VER DE NUEVO
La Macarena y otros grandes éxitos internacionales que siempre recordaremos - A veces, parece que el inglés también es la lengua franca de la música, pero en realidad muchos artistas han triunfado a nivel internacional cantando en otros idiomas. Haz clic para descubrir la lista de éxitos internacionales definitiva.
© Getty Images
0 / 32 Fotos
Sigur Rós, 'Svefn-G-Englar'
- El grupo islandés llamó la atención del mundo en el año 2000 con su éxito 'Svefn-G-Englar'.
© Getty Images
1 / 32 Fotos
Daddy Yankee, 'Gasolina'
- Gracias en parte a este gran éxito internacional el reggaeton llegó al resto del mundo.
© Getty Images
2 / 32 Fotos
Stromae, 'Alors on Danse' - La estrella belga sacó su mayor éxito en 2009. 'Alors on Dance' llegó al número uno de las listas de casi todos los países europeos.
© Getty Images
3 / 32 Fotos
Super Furry Animals, 'Dacw Hi' - Los psicodélicos roqueros decidieron grabar su cuarto LP, 'Mwng', en su lengua madre, el galés, y se acabó convirtiendo en un símbolo de orgullo nacional.
© Reuters
4 / 32 Fotos
A. R. Rahman, 'Jai Ho' - Se compuso para la premiada película 'Slumdog Millionaire' (2008) y el mundo entero disfrutó del tema y de sus múltiples versiones. De hecho, incluso las Pussycat Dolls hicieron una adaptación.
© Getty Images
5 / 32 Fotos
Los Del Rio, 'Macarena (Bayside Boys Mix)' - La canción de 1995 triunfó a lo grande y durante varios años se consideró el mayor éxito en lengua española. Ha pasado mucho tiempo ya, pero gente de todo el mundo conoce y sigue bailando la 'Macarena'.
© Getty Images
6 / 32 Fotos
The Sandpipers, 'Guantanamera'
- Este éxito en español, que salió al mundo en 1964, tiene una letra muy positiva, pero incluso sin entenderla, resulta divertida.
© Public Domain
7 / 32 Fotos
BTS, 'Fake Love' - Aunque BTS tiene títulos de canciones en inglés, se niegan a cambiar su identidad solo para subir puestos en las listas estadounidenses.
© Getty Images
8 / 32 Fotos
Bjork, 'Birthday' - No duda en introducir el islandés en sus canciones y su gran éxito internacional, 'Birthday' (1987), dio a conocer a los amantes de los grandes éxitos un idioma que algunos ni siquiera habían oído.
© Getty Images
9 / 32 Fotos
Jeanette, 'Porque te vas'
- La cantante española puso voz a esta canción en 1974, pero pasó desapercibida hasta que salió en la película 'Cría Cuervos' (1976), cuando despegó y voló hasta el infinito.
© Getty Images
10 / 32 Fotos
Ofra Haza, 'Im Nin 'alu' - La cantante israelí saboreó por primera vez la fama con 'Pump Up the Volume', en 1987. Al año siguiente, su canción en hebreo 'Im nin alu' se hizo realidad y entró en el top 20 del Reno Unido.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
Psy, 'Gangnam Style' - El rey del pop coreano arrasó en internet con esta famosa canción y el video se convirtió en el primero en superar (y por mucho) los 1.000 millones de visualizaciones en YouTube.
© Getty Images
12 / 32 Fotos
Serge Gainsbourg y Jane Birkin, 'Je t'aime (moi non plus)' - Esta canción causó un escándalo internacional en 1969 y el Vaticano incluso quería prohibirlo. Las malas lenguas decían que tenía mucho que ver con el baby boom.
© Reuters
13 / 32 Fotos
Grace Jones, 'La Vie en Rose' - Edith Piaf creó este tema, pero la estrella Jamaicana, que aprendió francés mientras trabajaba como modelo en París, le dio nueva vida.
© Getty Images
14 / 32 Fotos
Kraftwerk, 'Tour de France' - Su éxito de 1983, cantado en alemán, dio visibilidad a una nueva técnica llamada muestreo y, gracias a ella, se volvió muy famoso.
© Getty Images
15 / 32 Fotos
Luis Fonsi and Daddy Yankee, 'Despacito' - La versión de Justin Bieber tuvo mucho que ver con el éxito de esta canción, pero no se puede negar que es muy pegadiza.
© Getty Images
16 / 32 Fotos
Vanessa Paradis, 'Joe Le taxi' - El éxito del verano de 1987 fue 'Joe Le Taxi', cantada por la francesa Vanessa Paradis, que tenía tan solo 14 años. Su influencia no tardó en llegar al Reino Unido.
© Reuters
17 / 32 Fotos
Plastic Bertrand, 'Ça plane pour moi' - Este himno punk celebró la tendencia roquera DIY en 1977, aunque en 2010 se descubrió que en realidad no la cantaba Plastic Bertrand.
© Getty Images
18 / 32 Fotos
Nena, '99 Luftballons' - Nena triunfó fuera de Alemania con este éxito contra la Guerra Fría en 1983.
© Reuters
19 / 32 Fotos
Enigma, 'Sadeness part 1' - La combinación de frailes latinos y frases en un seductor francés funcionó muy bien. De hecho, encabezó las listas en países en 1990.
© Shutterstock
20 / 32 Fotos
Los Lobos, 'La Bamba' - Este gran éxito de 1987 fue la primera canción en español en liderar las listas estadounidenses. Richie Valens fue el creador de este tema mexicano, pero Los Lobos lo hicieron internacionalmente famoso.
© Getty Images
21 / 32 Fotos
Falco, 'Rock Me Amadeus' - El sencillo de 1986 del cantante austríaco Falco era peculiar, pero se convirtió en la primera canción en alemán en ser número uno en las listas estadounidenses. También triunfó en Canadá y Reino Unido.
© Reuters
22 / 32 Fotos
The Singing Nun (Soeur Sourire), 'Dominique'
- Una monja de verdad cantó esta canción de 1963 en francés y arrasó, para sorpresa de todos. Quienes no podían entender las letras religiosas, disfrutaban de la música.
© Getty Images
23 / 32 Fotos
Trio, 'Da Da Da'
- El nombre completo de este éxito internacional de 1982 es 'Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha'.
© Getty Images
24 / 32 Fotos
Os Mutantes, 'A Minha Menina' - Los roqueros brasileños sacaron su mayor éxito en 1968. Los Bees hicieron una versión en 2002 que acabó formando parte de la banda sonora de 'Kick A** 2'.
© Reuters
25 / 32 Fotos
Omar Souleyman, 'Werni Werni' - Este energético músico sirio alcanzó la fama con unos hipsters británicos en 2011 y su remix 'Werni Werni' tiene más de 2.500 millones de visualizaciones en YouTube.
© Getty Images
26 / 32 Fotos
Rammstein, 'Du Hast' - Estos roqueros han grabado canciones en inglés, pero cantan mejor cuando lo hacen en su lengua madre, el alemán, y el éxito 'Du Hast' lo demuestra.
© Reuters
27 / 32 Fotos
Domenico Modugno, 'Volare'
- xx
© Getty Images
28 / 32 Fotos
Kyu Sakamoto, 'Sukiyaki' - Esta canción en japonés habla de la presencia del ejército estadounidense en Japón, tras la Segunda Guerra Mundial. La melodía no tiene desperdicio.
© Public Domain
29 / 32 Fotos
Mocedades, 'Eres Tú (Touch the Wind)' - Esta canción fue la elegida para representar a España en el Festival de Eurovisión de 1973 y se convirtió en un éxito internacional tras quedar en segunda posición.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
Oasis, 'Wonderwall'
- La canción que la gente tararea en tu país, independientemente de donde seas.
© Getty Images
31 / 32 Fotos
La Macarena y otros grandes éxitos internacionales que siempre recordaremos - A veces, parece que el inglés también es la lengua franca de la música, pero en realidad muchos artistas han triunfado a nivel internacional cantando en otros idiomas. Haz clic para descubrir la lista de éxitos internacionales definitiva.
© Getty Images
0 / 32 Fotos
Sigur Rós, 'Svefn-G-Englar'
- El grupo islandés llamó la atención del mundo en el año 2000 con su éxito 'Svefn-G-Englar'.
© Getty Images
1 / 32 Fotos
Daddy Yankee, 'Gasolina'
- Gracias en parte a este gran éxito internacional el reggaeton llegó al resto del mundo.
© Getty Images
2 / 32 Fotos
Stromae, 'Alors on Danse' - La estrella belga sacó su mayor éxito en 2009. 'Alors on Dance' llegó al número uno de las listas de casi todos los países europeos.
© Getty Images
3 / 32 Fotos
Super Furry Animals, 'Dacw Hi' - Los psicodélicos roqueros decidieron grabar su cuarto LP, 'Mwng', en su lengua madre, el galés, y se acabó convirtiendo en un símbolo de orgullo nacional.
© Reuters
4 / 32 Fotos
A. R. Rahman, 'Jai Ho' - Se compuso para la premiada película 'Slumdog Millionaire' (2008) y el mundo entero disfrutó del tema y de sus múltiples versiones. De hecho, incluso las Pussycat Dolls hicieron una adaptación.
© Getty Images
5 / 32 Fotos
Los Del Rio, 'Macarena (Bayside Boys Mix)' - La canción de 1995 triunfó a lo grande y durante varios años se consideró el mayor éxito en lengua española. Ha pasado mucho tiempo ya, pero gente de todo el mundo conoce y sigue bailando la 'Macarena'.
© Getty Images
6 / 32 Fotos
The Sandpipers, 'Guantanamera'
- Este éxito en español, que salió al mundo en 1964, tiene una letra muy positiva, pero incluso sin entenderla, resulta divertida.
© Public Domain
7 / 32 Fotos
BTS, 'Fake Love' - Aunque BTS tiene títulos de canciones en inglés, se niegan a cambiar su identidad solo para subir puestos en las listas estadounidenses.
© Getty Images
8 / 32 Fotos
Bjork, 'Birthday' - No duda en introducir el islandés en sus canciones y su gran éxito internacional, 'Birthday' (1987), dio a conocer a los amantes de los grandes éxitos un idioma que algunos ni siquiera habían oído.
© Getty Images
9 / 32 Fotos
Jeanette, 'Porque te vas'
- La cantante española puso voz a esta canción en 1974, pero pasó desapercibida hasta que salió en la película 'Cría Cuervos' (1976), cuando despegó y voló hasta el infinito.
© Getty Images
10 / 32 Fotos
Ofra Haza, 'Im Nin 'alu' - La cantante israelí saboreó por primera vez la fama con 'Pump Up the Volume', en 1987. Al año siguiente, su canción en hebreo 'Im nin alu' se hizo realidad y entró en el top 20 del Reno Unido.
© NL Beeld
11 / 32 Fotos
Psy, 'Gangnam Style' - El rey del pop coreano arrasó en internet con esta famosa canción y el video se convirtió en el primero en superar (y por mucho) los 1.000 millones de visualizaciones en YouTube.
© Getty Images
12 / 32 Fotos
Serge Gainsbourg y Jane Birkin, 'Je t'aime (moi non plus)' - Esta canción causó un escándalo internacional en 1969 y el Vaticano incluso quería prohibirlo. Las malas lenguas decían que tenía mucho que ver con el baby boom.
© Reuters
13 / 32 Fotos
Grace Jones, 'La Vie en Rose' - Edith Piaf creó este tema, pero la estrella Jamaicana, que aprendió francés mientras trabajaba como modelo en París, le dio nueva vida.
© Getty Images
14 / 32 Fotos
Kraftwerk, 'Tour de France' - Su éxito de 1983, cantado en alemán, dio visibilidad a una nueva técnica llamada muestreo y, gracias a ella, se volvió muy famoso.
© Getty Images
15 / 32 Fotos
Luis Fonsi and Daddy Yankee, 'Despacito' - La versión de Justin Bieber tuvo mucho que ver con el éxito de esta canción, pero no se puede negar que es muy pegadiza.
© Getty Images
16 / 32 Fotos
Vanessa Paradis, 'Joe Le taxi' - El éxito del verano de 1987 fue 'Joe Le Taxi', cantada por la francesa Vanessa Paradis, que tenía tan solo 14 años. Su influencia no tardó en llegar al Reino Unido.
© Reuters
17 / 32 Fotos
Plastic Bertrand, 'Ça plane pour moi' - Este himno punk celebró la tendencia roquera DIY en 1977, aunque en 2010 se descubrió que en realidad no la cantaba Plastic Bertrand.
© Getty Images
18 / 32 Fotos
Nena, '99 Luftballons' - Nena triunfó fuera de Alemania con este éxito contra la Guerra Fría en 1983.
© Reuters
19 / 32 Fotos
Enigma, 'Sadeness part 1' - La combinación de frailes latinos y frases en un seductor francés funcionó muy bien. De hecho, encabezó las listas en países en 1990.
© Shutterstock
20 / 32 Fotos
Los Lobos, 'La Bamba' - Este gran éxito de 1987 fue la primera canción en español en liderar las listas estadounidenses. Richie Valens fue el creador de este tema mexicano, pero Los Lobos lo hicieron internacionalmente famoso.
© Getty Images
21 / 32 Fotos
Falco, 'Rock Me Amadeus' - El sencillo de 1986 del cantante austríaco Falco era peculiar, pero se convirtió en la primera canción en alemán en ser número uno en las listas estadounidenses. También triunfó en Canadá y Reino Unido.
© Reuters
22 / 32 Fotos
The Singing Nun (Soeur Sourire), 'Dominique'
- Una monja de verdad cantó esta canción de 1963 en francés y arrasó, para sorpresa de todos. Quienes no podían entender las letras religiosas, disfrutaban de la música.
© Getty Images
23 / 32 Fotos
Trio, 'Da Da Da'
- El nombre completo de este éxito internacional de 1982 es 'Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha'.
© Getty Images
24 / 32 Fotos
Os Mutantes, 'A Minha Menina' - Los roqueros brasileños sacaron su mayor éxito en 1968. Los Bees hicieron una versión en 2002 que acabó formando parte de la banda sonora de 'Kick A** 2'.
© Reuters
25 / 32 Fotos
Omar Souleyman, 'Werni Werni' - Este energético músico sirio alcanzó la fama con unos hipsters británicos en 2011 y su remix 'Werni Werni' tiene más de 2.500 millones de visualizaciones en YouTube.
© Getty Images
26 / 32 Fotos
Rammstein, 'Du Hast' - Estos roqueros han grabado canciones en inglés, pero cantan mejor cuando lo hacen en su lengua madre, el alemán, y el éxito 'Du Hast' lo demuestra.
© Reuters
27 / 32 Fotos
Domenico Modugno, 'Volare'
- xx
© Getty Images
28 / 32 Fotos
Kyu Sakamoto, 'Sukiyaki' - Esta canción en japonés habla de la presencia del ejército estadounidense en Japón, tras la Segunda Guerra Mundial. La melodía no tiene desperdicio.
© Public Domain
29 / 32 Fotos
Mocedades, 'Eres Tú (Touch the Wind)' - Esta canción fue la elegida para representar a España en el Festival de Eurovisión de 1973 y se convirtió en un éxito internacional tras quedar en segunda posición.
© NL Beeld
30 / 32 Fotos
Oasis, 'Wonderwall'
- La canción que la gente tararea en tu país, independientemente de donde seas.
© Getty Images
31 / 32 Fotos
La Macarena y otros grandes éxitos internacionales que siempre recordaremos
¿Te acuerdas de cuando la 'Macarena' empezó a arrasar en las listas de EE. UU.?
© Getty Images
A veces, parece que el inglés también es la lengua franca de la música, pero en realidad muchos artistas han triunfado a nivel internacional cantando en otros idiomas. Haz clic para descubrir la lista de éxitos internacionales definitiva.
Lo más leído
- ÚLTIMo día
- HORA
- SEMANA
© 2025 Stars Insider. Todos los derechos reservados.