






























VER TAMBIÉN
VER DE NUEVO
© Getty Images
0 / 31 Fotos
La mal llamada viruela del mono
- Si has estado al día con las noticias, probablemente hayas oído hablar de la viruela del mono. A pesar de su nombre, esta rara infección tiene muy poco que ver con los monos.
© Shutterstock
1 / 31 Fotos
Viruela del mono en África
- Se le dio el nombre de "viruela del mono" porque se descubrió por primera vez en monos en Dinamarca, en 1958, el virus que causa esta desagradable infección se encuentra hoy en día con mayor frecuencia en África Central y occidental.
© Getty Images
2 / 31 Fotos
Propagación mundial
- Sin embargo, ha habido una serie de brotes desde mayo de 2022 en los Estados Unidos, el Reino Unido, Australia, Europa continental y Canadá, y la Organización Mundial de la Salud ha declarado una emergencia de salud global.
© Getty Images
3 / 31 Fotos
Desde infección hasta síntomas - Si te infectas con el virus que causa la viruela del mono, normalmente tardas entre 5 y 21 días en sentir los primeros síntomas.
© Getty Images
4 / 31 Fotos
Los síntomas iniciales
- Los síntomas iniciales de infección incluyen fiebre, dolores de cabeza, dolores musculares, glándulas inflamadas, agotamiento y dolor en las articulaciones. Entre uno y cinco días después de la aparición de los síntomas, suele aparecer una erupción cutánea.
© Shutterstock
5 / 31 Fotos
Erupción
- La erupción no es diferente a la causada por la varicela. Comienza como protuberancias elevadas, que luego se convierten en pequeñas ampollas llenas de líquido. Posteriormente, se forman costras y se caen.
© Shutterstock
6 / 31 Fotos
Recuperación
- Los síntomas de la viruela del mono pueden ser muy desagradables, pero por lo general desaparecen en unas pocas semanas sin tratamiento.
© Getty Images
7 / 31 Fotos
Hospitalización
- Sin embargo, algunas personas experimentan síntomas más graves y se sienten bastante mal. En estos casos, a veces se necesita tratamiento hospitalario.
© Getty Images
8 / 31 Fotos
Grupos de riesgo - El riesgo es mayor para las personas ancianas, los niños pequeños y las personas que toman medicamentos que afectan su sistema inmune.
© Shutterstock
9 / 31 Fotos
Misterio médico
- El reciente brote de viruela del mono ha desconcertado a las autoridades sanitarias y a los científicos. Hasta mayo de 2022, el virus solo estaba activo en África, pero no está claro por qué cambió esto.
© Getty Images
10 / 31 Fotos
Teoría
- De acuerdo con una investigación, es probable que el virus de la viruela del mono se origine en roedores y luego se transmita de animales a humanos.
© Getty Images
11 / 31 Fotos
Orígenes africanos
- El análisis genético ha revelado que la variante del virus causante de los brotes recientes pertenece a una rama del árbol evolutivo que apareció por primera vez en África occidental.
© Getty Images
12 / 31 Fotos
Complicación
- Sin embargo, no existe un vínculo obvio con ninguno de los países de donde el virus es actualmente endémico. De hecho, los expertos sospechan que el virus estaba circulando fuera de África mucho antes de mayo de 2022.
© Getty Images
13 / 31 Fotos
Transmisión entre humanos
- Un análisis genético adicional (aunque aún preliminar) ha demostrado que esta variante de la viruela del mono puede haber aprendido a pasar de humano a humano ya en 2017.
© Getty Images
14 / 31 Fotos
Mutaciones
- Desde entonces, es probable que haya sufrido una gran cantidad de mutaciones que le han permitido infectar y propagarse más fácilmente entre los humanos.
© Getty Images
15 / 31 Fotos
Mutaciones
- Incluso puede haber sufrido una mutación que le ayuda a inhibir algunas de nuestras defensas inmunitarias.
© Shutterstock
16 / 31 Fotos
Viruela del mono vs. COVID-19
- Aunque es contagiosa, la viruela del mono no se transmite tan fácilmente como el COVID-19, que se propaga rápidamente a través de pequeñas gotas que expulsamos al respirar.
© Getty Images
17 / 31 Fotos
Contacto físico estrecho
- En cambio, la viruela del mono parece propagarse al tener contacto físico cercano (generalmente prolongado) con alguien que está infectado.
© Shutterstock
18 / 31 Fotos
Opinión experta
- Según Madeline Barron, de la Sociedad Americana de Microbiología (ASM), "podría ser el contacto con alguien que tiene una erupción infecciosa, como lesiones, costras y fluidos corporales".
© Getty Images
19 / 31 Fotos
Posible grupo de riesgo
- Un estudio reciente publicado en el New England Journal of Medicine explica que, entre abril y junio de 2022, el 98% de las infecciones en 16 países fueron en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.
© Shutterstock
20 / 31 Fotos
Advertencia
- Todavía no está claro por qué es así. Puede ser solo una coincidencia; no hay evidencia de que el virus se propague más rápidamente a través de esta sección de la población.
© Shutterstock
21 / 31 Fotos
El factor más importante
- De hecho, aún no está claro que el virus se pueda propagar a través de las vías de transmisión sexual. Parece que el contacto cercano es lo más importante.
© Shutterstock
22 / 31 Fotos
¿Cómo se desarrollará la situación?
- De cara al futuro, parece razonable que a las autoridades sanitarias les preocupe si el virus de la viruela del mono evolucionará, es decir, mutará a una variante más peligrosa.
© Getty Images
23 / 31 Fotos
Doble cadena de ADN
- Sin entrar en detalles, la buena noticia es que el virus de la viruela del mono lleva una doble cadena de ADN.
© Getty Images
24 / 31 Fotos
Menos probabilidad de mutación
- Los virus de ADN bicatenario tienen menos probabilidades de mutar que el ARN monocatenario (el virus que causa COVID-19, por ejemplo, está hecho de ARN monocatenario).
© Getty Images
25 / 31 Fotos
Emergencia sanitaria mundial
- Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud considera que la viruela del mono es una emergencia de salud global, y esto puede deberse a un virus del que ya no escuchamos hablar mucho: la viruela.
© Getty Images
26 / 31 Fotos
El fin de las vacunas contra la viruela
- Las vacunas desarrolladas para proteger a las personas contra la viruela también son eficaces contra la viruela del mono. Sin embargo, la campaña de vacunación contra la viruela terminó poco después de que el mundo fuera declarado libre de viruela en los años 80.
© Getty Images
27 / 31 Fotos
Inmunidad debilitada
- Esto significa que nuestra inmunidad contra la viruela del mono no es tan alta como lo hubiera sido si hubiéramos continuado vacunándonos contra la viruela.
© Getty Images
28 / 31 Fotos
Yendo más allá
- Desde los brotes de viruela del mono, los gobiernos han estado reponiendo sus existencias de la vacuna contra la viruela (después de un período de medidas para destruirlas).
© Getty Images
29 / 31 Fotos
© Getty Images
0 / 31 Fotos
La mal llamada viruela del mono
- Si has estado al día con las noticias, probablemente hayas oído hablar de la viruela del mono. A pesar de su nombre, esta rara infección tiene muy poco que ver con los monos.
© Shutterstock
1 / 31 Fotos
Viruela del mono en África
- Se le dio el nombre de "viruela del mono" porque se descubrió por primera vez en monos en Dinamarca, en 1958, el virus que causa esta desagradable infección se encuentra hoy en día con mayor frecuencia en África Central y occidental.
© Getty Images
2 / 31 Fotos
Propagación mundial
- Sin embargo, ha habido una serie de brotes desde mayo de 2022 en los Estados Unidos, el Reino Unido, Australia, Europa continental y Canadá, y la Organización Mundial de la Salud ha declarado una emergencia de salud global.
© Getty Images
3 / 31 Fotos
Desde infección hasta síntomas - Si te infectas con el virus que causa la viruela del mono, normalmente tardas entre 5 y 21 días en sentir los primeros síntomas.
© Getty Images
4 / 31 Fotos
Los síntomas iniciales
- Los síntomas iniciales de infección incluyen fiebre, dolores de cabeza, dolores musculares, glándulas inflamadas, agotamiento y dolor en las articulaciones. Entre uno y cinco días después de la aparición de los síntomas, suele aparecer una erupción cutánea.
© Shutterstock
5 / 31 Fotos
Erupción
- La erupción no es diferente a la causada por la varicela. Comienza como protuberancias elevadas, que luego se convierten en pequeñas ampollas llenas de líquido. Posteriormente, se forman costras y se caen.
© Shutterstock
6 / 31 Fotos
Recuperación
- Los síntomas de la viruela del mono pueden ser muy desagradables, pero por lo general desaparecen en unas pocas semanas sin tratamiento.
© Getty Images
7 / 31 Fotos
Hospitalización
- Sin embargo, algunas personas experimentan síntomas más graves y se sienten bastante mal. En estos casos, a veces se necesita tratamiento hospitalario.
© Getty Images
8 / 31 Fotos
Grupos de riesgo - El riesgo es mayor para las personas ancianas, los niños pequeños y las personas que toman medicamentos que afectan su sistema inmune.
© Shutterstock
9 / 31 Fotos
Misterio médico
- El reciente brote de viruela del mono ha desconcertado a las autoridades sanitarias y a los científicos. Hasta mayo de 2022, el virus solo estaba activo en África, pero no está claro por qué cambió esto.
© Getty Images
10 / 31 Fotos
Teoría
- De acuerdo con una investigación, es probable que el virus de la viruela del mono se origine en roedores y luego se transmita de animales a humanos.
© Getty Images
11 / 31 Fotos
Orígenes africanos
- El análisis genético ha revelado que la variante del virus causante de los brotes recientes pertenece a una rama del árbol evolutivo que apareció por primera vez en África occidental.
© Getty Images
12 / 31 Fotos
Complicación
- Sin embargo, no existe un vínculo obvio con ninguno de los países de donde el virus es actualmente endémico. De hecho, los expertos sospechan que el virus estaba circulando fuera de África mucho antes de mayo de 2022.
© Getty Images
13 / 31 Fotos
Transmisión entre humanos
- Un análisis genético adicional (aunque aún preliminar) ha demostrado que esta variante de la viruela del mono puede haber aprendido a pasar de humano a humano ya en 2017.
© Getty Images
14 / 31 Fotos
Mutaciones
- Desde entonces, es probable que haya sufrido una gran cantidad de mutaciones que le han permitido infectar y propagarse más fácilmente entre los humanos.
© Getty Images
15 / 31 Fotos
Mutaciones
- Incluso puede haber sufrido una mutación que le ayuda a inhibir algunas de nuestras defensas inmunitarias.
© Shutterstock
16 / 31 Fotos
Viruela del mono vs. COVID-19
- Aunque es contagiosa, la viruela del mono no se transmite tan fácilmente como el COVID-19, que se propaga rápidamente a través de pequeñas gotas que expulsamos al respirar.
© Getty Images
17 / 31 Fotos
Contacto físico estrecho
- En cambio, la viruela del mono parece propagarse al tener contacto físico cercano (generalmente prolongado) con alguien que está infectado.
© Shutterstock
18 / 31 Fotos
Opinión experta
- Según Madeline Barron, de la Sociedad Americana de Microbiología (ASM), "podría ser el contacto con alguien que tiene una erupción infecciosa, como lesiones, costras y fluidos corporales".
© Getty Images
19 / 31 Fotos
Posible grupo de riesgo
- Un estudio reciente publicado en el New England Journal of Medicine explica que, entre abril y junio de 2022, el 98% de las infecciones en 16 países fueron en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres.
© Shutterstock
20 / 31 Fotos
Advertencia
- Todavía no está claro por qué es así. Puede ser solo una coincidencia; no hay evidencia de que el virus se propague más rápidamente a través de esta sección de la población.
© Shutterstock
21 / 31 Fotos
El factor más importante
- De hecho, aún no está claro que el virus se pueda propagar a través de las vías de transmisión sexual. Parece que el contacto cercano es lo más importante.
© Shutterstock
22 / 31 Fotos
¿Cómo se desarrollará la situación?
- De cara al futuro, parece razonable que a las autoridades sanitarias les preocupe si el virus de la viruela del mono evolucionará, es decir, mutará a una variante más peligrosa.
© Getty Images
23 / 31 Fotos
Doble cadena de ADN
- Sin entrar en detalles, la buena noticia es que el virus de la viruela del mono lleva una doble cadena de ADN.
© Getty Images
24 / 31 Fotos
Menos probabilidad de mutación
- Los virus de ADN bicatenario tienen menos probabilidades de mutar que el ARN monocatenario (el virus que causa COVID-19, por ejemplo, está hecho de ARN monocatenario).
© Getty Images
25 / 31 Fotos
Emergencia sanitaria mundial
- Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud considera que la viruela del mono es una emergencia de salud global, y esto puede deberse a un virus del que ya no escuchamos hablar mucho: la viruela.
© Getty Images
26 / 31 Fotos
El fin de las vacunas contra la viruela
- Las vacunas desarrolladas para proteger a las personas contra la viruela también son eficaces contra la viruela del mono. Sin embargo, la campaña de vacunación contra la viruela terminó poco después de que el mundo fuera declarado libre de viruela en los años 80.
© Getty Images
27 / 31 Fotos
Inmunidad debilitada
- Esto significa que nuestra inmunidad contra la viruela del mono no es tan alta como lo hubiera sido si hubiéramos continuado vacunándonos contra la viruela.
© Getty Images
28 / 31 Fotos
Yendo más allá
- Desde los brotes de viruela del mono, los gobiernos han estado reponiendo sus existencias de la vacuna contra la viruela (después de un período de medidas para destruirlas).
© Getty Images
29 / 31 Fotos
¿Qué hay detrás de la propagación de la viruela del mono?
Aprende sobre el nuevo virus
© Getty Images
Tras la pandemia del COVID-19, una de las preocupaciones más apremiantes es la propagación de la viruela del mono, un virus similar a la varicela que causa lesiones cutáneas desagradables.
Hasta hace muy poco, el virus de la viruela del mono no se había visto fuera de África Occidental y Central durante años. Sin embargo, desde mayo de 2022, se ha extendido a otros continentes.
Si te preocupa o simplemente sientes curiosidad, echa un vistazo a esta galería para aprender todo sobre la viruela del mono.
RECOMENDADO PARA TI































Lo más leído
- ÚLTIMo día
- HORA
- SEMANA
-
1
ESTILO DE VIDA Mascotas
-
2
FAMA Desapariciones
-
3
ESTILO DE VIDA Ciencia
-
4
SALUD Ropa interior
¿Qué le ocurre a nuestro cuerpo cuando dejamos de usar ropa interior?
-
5
SALUD Enfermo
-
6
-
7
ESTILO DE VIDA Curiosidades
-
8
ESTILO DE VIDA Curiosidades
-
9
COMIDA Cocina
-
10
© 2023 Stars Insider. Todos los derechos reservados.