街を真に輝かせるのは、日常が活気に満ちて居心地の良い地域であることだ。ギャラリーや音楽会場から文化が発信され、手頃な価格で多様な食が楽しめ、コミュニティが仲間意識を生み出す街こそがそれに当たる。
こうした地域は、物価高や絶え間ない変化の中でも、地域の個性と創造性だけは失われないという証拠でもある。タイムアウト（Time Out）ではそんな精神を称え、世界中のライターや編集者に、2025年において最も活気に満ちていると感じる地区を挙げてもらった。つまり、文化とコミュニティが都市生活のリズムを形作る場所である。
東京の知識人が集う隠れ家から、太陽の下で洗濯物がひらひらと揺れるナポリの狭い路地裏まで、ギャラリーをクリックして街の中心として鼓動を刻む地区を巡ろう。