Screenwriters
can be very creative, and many have used the fact that their actors were famous for other roles to plant references in the script. Most of these actors refer to a previous role while playing other characters. The nod can be as subtle as a visual or sound effect, or the use of a famous line from another movie.
Click through and check out the times when cinematic world's collided and movie characters reference the actor's previous roles.